Pokazywanie postów oznaczonych etykietą au pair in holland. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą au pair in holland. Pokaż wszystkie posty

sobota, 16 listopada 2013

,,Santa Claus is coming to town :) ,,

Hoi. :) :)

#In the Netherlands, around November approaches the days when television programs face Sinterklass and Zwarte Piet'a occurs more frequently than the word TIME FOR ADVERTISING;)) .... It's a sign that this gentleman (Sinterklass) arrives on a boat (! ) to the city , with his eternal companion Black Peter.
 While the kids more excited about presents  from Mr. Sinterklass', that adults pay more attention to the intolerant and racist character of Peter ... I mean, why black?? And why is it that  he is carriemg the sack? ;) The issue is so controversial that the Dutch government aims to change this.

 Today's world is weird ....

PS This year I did not want to go to the coast to welcome Sinterklass ... I preferred to wash / clean. Ironed etc. .... I bet I will get the broom  in the shape of a vacuum cleaner as my Christmas present
....haha ;)

                                                                ***

   #W Holandii w okolicach listopada zbliży się taki dzień gdy w programach telewizyjnych twarz Sinterklass i Zwarte Piet'a pojawia się częściej niż słowo  CZAS NA REKLAMĘ ;))....To znak ,że ów jegomość ( Sinterklass ) przybywa na łodzi ( ?! ) do miasta wraz ze swym odwiecznym kompanem Czarnym Piotrusiem.
  O ile dzieci ekscytują się bardziej prezentami os Mr Sinterklass'a to dorośli większą uwagę zwracają na nietolerancyjną i rasistowską postać Piotrusia...No bo dlaczego czarny ???? I czemu on ten wór dzwiga ??? ;) Sprawa jest na tyle kontrowersyjna ,że holenderskie rząd dąży do zmian w tym temacie.
Dzisiejszy świat jest dziwny....LOL....

P.S W  tym roku nie chciało mi się wybrać na wybrzeże by witać Św Mikołaja... Wolałam prać /sprzątać .prasować itp.....Obstawiam ruzgę w kształcie odkurzacza jako mój świąteczny prezent..

  
                             ....white horse and boat instead of sleigh.


                                                                   Lena.